玻璃の揺籠 || Yonder Voice

YVC90

玻璃の揺籠 || Hari no Yurikago
Quartz Cradle
Chiếc nôi Thạch anh
Album: 奏穹のラプソディア (Sokyuu no Rapusodia)
Circle: Yonder Voice
Arrangement: Xenado
Lyrics: 蒼羅杏 (Anzu Sora)
Vocal: 蒼羅杏 (Anzu Sora)
Original title: 須臾はプランクを超えて
(The Instant is Shorter Than Planck Time)
Source: 燕石博物誌 ~ Dr. Latency’s Freak Report
(Enseki Hakubutsushi ~ Dr. Latency’s Freak Report)
Event: Comiket 90
English Translation: Courante Rose

Continue reading

[Request] psychology || A.M.A.

Enthusiasm

psychology
Album: Enthusiasm
Circle: A.M.A. / Adust Rain
Arrangement: kisssy
Lyrics: kisssy
Vocal: okogeeechann, K.ShawZ
Original title: ハルトマンの妖怪少女
(Hartmann’s Youkai Girl [Koishi Komeiji’s Theme])
Source:東方地霊殿 ~ Subterranean Animism
(Touhou Chirenden ~ Subterranean Animism)
Event: Reitaisai 13
English Translation: Eiki

Continue reading

Goodbye Friend || 暁Records

DDD

Goodbye Friend
Tạm biệt nhé, người bạn của tớ
Album: DOWN DOWN DOLL -to the beginning 07-
Circle: 暁Records (Akatsuki Records)
Arrangement: ねこ☆まんじゅう (Neko ☆ Manjyu)
Lyrics: Stack
Vocal: Stack
Original title: ラストリモート
(Last Remote [Extra Stage Theme])
Source: 東方地霊殿 ~ Subterranean Animism
(Touhou Chireiden ~ Subterranean Animism)
Event: Comiket 90
English Translation:Hakurei Maiko

Continue reading

無終祭 || 凋叶棕

1

無終祭 || Owaranu Matsuri
The Endless Festival
Lễ hội bất tận
Album: 夢 -utsutsu-
Circle: 凋叶棕 (Diao ye zong)
Arrangement: RD-Sounds
Lyrics: RD-Sounds
Vocal: めらみぽっぷ (Meramipop)
Original title: 幻想の永遠祭 (Eternal Festival of Illusions)
Source: 蓮台野夜行 ~ Ghostly Field Club
(Rendaino Yakou ~ Ghostly Field Club)
Event: Comiket 90
English Translation: Shoop

Continue reading

[Request] ささぐうた -ヒガン・ルトゥール・シンフォニー- || 凋叶棕

RDWL-0006

ささぐうた -ヒガン・ルトゥール・シンフォニー- || Sasagu Uta -Higan Retour Symphony-
Dedicated Song -Higan Retour Symphony-
Bài ca hiến dâng -Khúc nhạc trở về của đóa Bỉ Ngạn-
Album: 遙 -haruka-
Circle: 凋叶棕 (Diao ye zong)
Arrangement: RD-Sounds
Lyrics: RD-Sounds
Vocal: めらみぽっぷ (Meramipop)
Original title: 彼岸帰航 ~ Riverside View
(Higan Retour ~ Riverside View [Komachi Onozuka’s Theme])
Source: 東方花映塚 ~ Phantasmagoria of Flower View
(Touhou Kaeidzuka ~ Phantasmagoria of Flower View)
Event: Comiket 80
English Translation: Kafka-Fuura

Continue reading

少女人形 || 凋叶棕

1

少女人形 || Shoujo Ningyou
The Doll Maiden
Thiếu Nữ Hình Nhân
Album: 夢 -utsutsu-
Circle: 凋叶棕 (Diao ye zong)
Arrangement & Lyrics: RD-Sounds
Vocal: nayuta
Original title: 人形裁判 ~ 人の形弄びし少女
(Doll Judgment ~ The Girl Who Played with People’s Shapes [Alice Margatroid’s Theme])
Source: 東方妖々夢 ~ Perfect Cherry Blossom
(Touhou Youyoumu ~ Perfect Cherry Blossom)
Event: Comiket 90
Lyrics Transcription: Eiki
English Translation: Releska

Continue reading

悪夢の果てに見るユメ || 凋叶棕

1
悪夢の果てに見るユメ || Akumu no Hate ni Miru Yume
A Dream at the End of my Nightmare
Giấc mơ ở cuối Cơn ác mộng của tôi
Album: 夢 -utsutsu-
Circle: 凋叶棕
Arrangement & Lyrics: RD-Sounds
Guitar: 光収容
Vocal: nayuta
Original titles:
ラストオカルティズム ~ 現し世の秘術師
(Last Occultism ~ Esotericist of the Present World [Sumireko Usami’s Theme])
見た事も無い悪夢の世界
(A Never-Before-Seen World of Nightmares [[Extra Stage Theme])
Sources:
東方深秘録 ~ Urban Legend in Limbo
(Touhou Shinpiroku ~ Urban Legend in Limbo)
東方紺珠伝 ~ Legacy of Lunatic Kingdom
(Touhou Kanjuden ~ Legacy of Lunatic Kingdom)
Event: Comiket 90
English Translation: Fuyuko

Continue reading