Little Universe || 発熱巫女〜ず

Little Universe
Vũ trụ nhỏ bé
Album: ANTINOMY
Circle: 発熱巫女~ず (Hatsunetsumiko’s)
Arrangement: Tim Vegas
Lyrics: Laura April
Vocals: Chen-U, SAKURA_bot
Original title: 暗闇の風穴
(The Dark Blowhole [Stage 1 Theme])
Source: 東方地霊殿 ~ Subterranean Animism
(Touhou Chireiden ~ Subterranean Animism)
Event: Reitaisai 15

Continue reading

Advertisements

私達の真実 -The Battlefield Flower- || 暁Records

私達の真実 -The Battlefield Flower- || Watashitachi no Shinjitsu -The Battlefield Flower-
Our Truth -The Battlefield Flower-
Sự thật của chúng ta -Đóa hoa nơi Chiến trường-
Album: LOVE EAST -to the beginning 04-
Circle: 暁Records (Akatsuki Records)
Arrangement: ACTRock
Lyrics: ACTRock
Vocal: Stack
Original titles:
御伽の国の鬼が島 ~ Missing Power
(Oni’s Island in the Fairyland ~ Missing Power [Suika Ibuki’s Theme])
華のさかづき大江山
(A Flower-Studded Sake Dish on Mt. Ooe [Yuugi Hoshiguma’s Theme])
華狭間のバトルフィールド
(Battlefield of the Flower Threshold [Kasen Ibaraki’s Theme])
Sources:
東方萃夢想 ~ Immaterial and Missing Power
(Touhou Suimusou ~ Immaterial and Missing Power)
東方地霊殿 ~ Subterranean Animism
(Touhou Chireiden ~ Subterranean Animism)
東方深秘録 ~ Urban Legend in Limbo
(Touhou Shinpiroku ~ Urban Legend in Limbo)
Event: Comiket 88
English Translation: Shion (Foreground Noises)
Continue reading

Unbind || GET IN THE RING

Unbind
Không trói buộc
Album: An ordinary life
Circle: GET IN THE RING
Arrangement: GCHM
Lyrics: Jell
Vocal: みぃ (Mie)
Original title: 華狭間のバトルフィールド
(Battlefield of the Flower Threshold [Ibaraki Kasen’s Theme])
Source: 東方深秘録 ~ Urban Legend in Limbo
(Touhou Shinpiroku ~ Urban Legend in Limbo)
Event: Comiket 88
English Translation: Releska
Continue reading

聖徳伝説 || SOUND HOLIC

聖徳伝説 || Shoutoku Densetsu
Shoutoku’s Legend
Truyền thuyết Thánh Đức
Album: Desire Driver
Circle: SOUND HOLIC
Arrangement: 709sec.
Lyrics: 朱里
Vocal: 709sec.
Original title: 聖徳伝説 ~ True Administrator
(Shoutoku Legend ~ True Administrator [Toyosatomimi no Miko’s Theme]
Source: 東方神霊廟 ~ Ten Desires
(Touhou Shinreibyou ~ Ten Desires)
Event: Comiket 88
English Translation: Foreground Noises
Continue reading

春の亡骸~Ember of Spring || Yonder Voice

春の亡骸 ~ Ember of Spring || Haru no Nakigara ~ Ember of Spring
Remnants of Spring ~ Ember of Spring
Tàn tích của Mùa xuân
Album: 砕夢 (Broken Dream)
Circle: Yonder Voice
Arrangement: Babbe (Frozen Starfall)
Lyrics: 蒼羅杏 (Anzu Sora)
Vocal: 瑶山百霊 (Yaoshanbailing)
Original title: 永遠の春夢
(Eternal Spring Dream [Doremy Sweet’s Theme])
Source: 東方紺珠伝 ~ Legacy of Lunatic Kingdom
(Touhou Kanjuden ~ Legacy of Lunatic Kingdom)
Event: Comiket 88
Continue reading

呪歌 || SOUND HOLIC

KOUMA呪歌 || Juka
Bewitching Song
Chú Ca
Album: 紅魔 -KOUMA-
Circle: SOUND HOLIC
Arrangement: MasKaleido
Lyrics: Nana Takahashi
Vocal: Nana Takahashi
Original titles:
ヴワル魔法図書館
(Voile, the Magic Library [Stage 4 Theme])
ラクトガール ~ 少女密室
(Locked Girl ~ The Girl’s Secret Room [Patchouli Knowledge’s Theme])
Source: 東方紅魔郷 ~ the Embodiment of Scarlet Devil
(Touhou Koumakyou ~ the Embodiment of Scarlet Devil)
Event: Comiket 88
English Translation: Fuyuko

Continue reading

[Request] Landscape || FELT

FELT-017

Landscape
Album: World Trick
Circle: FELT
Arrangement: NAGI☆
Lyrics: Mika (美歌)
Vocal: Mika (美歌)
Original title: 緋想天
(Heaven of Scarlet Perception [Title Screen Theme])
Source: 東方緋想天 〜 Scarlet Weather Rhapsody
(Touhou Hisouten ~ Scarlet Weather Rhapsody)
Event: Comiket 88
English Translation: Releska

Continue reading

妖精王Erbaの指先 || Riverside

Death Overdrive

妖精王Erbaの指先 || Youseiou Erba no Yubisaki
Fairy-king “Erba”‘s fingertips
Album: 東方幻奏響UROBOROS肆 ~dEATHtINYoVERdRIVE~
Circle: Riverside
Arrangement:cororo
Lyrics: 秣本瑳羅
Vocal: 秣本瑳羅
Original titles:
真夜中のフェアリーダンス
(Midnight Fairy Dance [Stage 3 Theme])
サニールチルフレクショん (Sunny Rutile Flection)
– 夜だから眠れない (Can’t Sleep Because It’s Nighttime)
– 妖精燦々として (Like the Brilliance of Fairies)
Sources:
妖精大戦争 ~ 東方三月精 (Yousei Daisensou ~ Touhou Sangetsusei)
東方三月精 ~ Eastern and Little Nature Deity (Touhou Sangetsusei)
東方三月精 ~ Strange and Bright Nature Deity 2 (Touhou Sangetsusei)
Event: Comiket 88
English Translation: Foreground Noises

Continue reading

Wither || EastNewSound

Sprout Intention

Wither
Album: Sprout Intention
Circle: EastNewSound
Arrangement: 黒鳥 (Kokuchou)
Lyrics: 鍵山れいら (Kagiyama Reira)
Vocals: 紫咲ほたる (Murasaki Hotaru)
Original title: 幽雅に咲かせ、墨染の桜 ~ Border of Life
(Bloom Nobly, Ink-Black Cherry Blossoms ~ Border of Life)
Source: 東方妖々夢 ~ Perfect Cherry Blossom
(Touhou Youyoumu ~ Perfect Cherry Blossom)
Event: Comiket 88
English Translation: Fuyuko

Continue reading

アジサイの季節 || SOUND HOLIC

desire

アジサイの季節 || Ajisai no Kisetsu
Season of the Hydrangea

Mùa hoa Dương Tử
Album: Desire Driver
Circle: SOUND HOLIC
Arrangement: 709sec.
Lyrics: 709sec.
Vocals: Nana Takahashi, 709sec.
Original title: 素敵な墓場で暮しましょ
(Let’s Live in a Lovely Cemetery [Stage 3 Theme])
Source: 東方神霊廟 ~ Ten Desires
(Touhou Shinreibyou~ Ten Desires)
Event: Comiket 88
English Translation: Fuyuko

Continue reading

色は匂へど散りぬるを(Fractal 1.5 ver) || 少女フラクタル

img_4530
色は匂へど散りぬるを(Fractal 1.5 ver) || Iro wa Nioedo Chirinuru wo (Fractal 1.5 ver)
Album: 色は匂へど散りぬるを (Fractal 1.5 ver) (Iro wa Nioedo Chirinuru wo (Fractal 1.5 ver))
Circle: 少女フラクタル (Shoujo Fractal)
Arrangement: 犬神
Lyrics: かませ虎
Vocals: 天宮みや、柚木梨沙 (Amamiya Miya, Yuzuki Risa)
Original title: 神々が恋した幻想郷
(The Gensokyo the Gods Loved [Stage 3 Theme])
Source: 東方風神録 ~ Mountain of Faith
(Touhou Fuujinroku ~ Mountain of Faith)
Event: Comiket 88
Continue reading

魂の語りに導かれて || 幽閉サテライト

tamashii
魂の語りに導かれて || Tamashi no Katari ni Michibikarete
Album: 魂の語りに導かれて (Guided by The Voice of My Soul)
Circle: 幽閉サテライト (Yuuhei Satellite)
Arrangement: Iceon
Lyrics: かませ虎 (KamaseTora)
Vocal: senya
Original :彼岸帰航 ~ Riverside View
(Higan Retour ~ Riverside View [Komachi Onozuka’s Theme] )
Source: 東方花映塚 ~ Phantasmagoria of Flower View
(Touhou Kaeidzuka ~ Phantasmagoria of Flower View)
Event: Comiket 88
English Translation: Releska

Continue reading

暗宙模索 || BUTAOTOME

img_4519暗宙模索 || Anchuu Mosaku
Groping Around in Deep Space
Ám Trụ Mô Tác
Album: Maiden Purgatory Vol.3 [少女煉獄 第三巻]
Arrangement: コンプ (Comp)
Lyrics:コンプ (Comp)
Vocal: ランコ (Ranko)
Original title: 宇宙を飛ぶ不思議な巫女
(The Mysterious Shrine Maiden Flying Through Space [Stage 3 Theme])
Source: 東方紺珠伝 ~ Legacy of Lunatic Kingdom
(Touhou Kanjuden ~ Legacy of Lunatic Kingdom)
Event: Comiket 88
English Translation: Releska

Continue reading

Rewrite || monochrome-coat

partyRewrite
Album: Touhou PARTYBOX
Arrangement: RAT1959
Lyrics: RAT1959
Vocals: Meramipop (めらみぽっぷ)
Original title: 宇宙を飛ぶ不思議な巫女
(The Mysterious Shrine Maiden Flying Through Space [Stage 3 Theme])
Source: 東方紺珠伝 ~ Legacy of Lunatic Kingdom
(Touhou Kanjuden ~ Legacy of Lunatic Kingdom)
Event: Comiket 88
English Translation: Releska

Continue reading