daydreaming || ORANGE★JAM

daydreaming

daydreaming
giấc mộng hão huyền
Album: daydreaming
Circle: ORANGE★JAM
Arrangement: Denis Siks (SOTUI [Attack the Music])
Lyrics: Renko
Vocal: Renko
Original title: 永遠の巫女 (Eternal Shrine Maiden)
Source: 東方靈異伝 ~ The Highly Responsive to Prayers
(Touhou Reiiden ~ The Highly Responsive to Prayers)
Event: Comiket 90 Continue reading

name for the love || 凋叶棕

tadori

name for the love
danh xưng cho tình yêu
Album: 辿 -tadori-
Circle: 凋叶棕
Arrangement: RD-Sounds
Lyrics: RD-Sounds
Vocal: めらみぽっぷ
Original titles: 永遠の巫女 (Eternal Shrine Maiden)
天狗が見ている ~ Black Eyes
(Tengu is Watching ~ Black Eyes [Photo Theme 2])
Source: 東方靈異伝 ~ The Highly Responsive to Prayers
(Touhou Reiiden ~ The Highly Responsive to Prayers)
東方文花帖 ~ Shoot the Bullet
(Touhou Bunkachou ~ Shoot the Bullet)
Event: Comiket 83
English Translation: Kafka Fuura

Continue reading

You’re the love of my life… || EastNewSound

ens-0032You’re the love of my life…
Người là tình yêu của đời tôi…
Album: Perpetual Devotion
Circle: EastNewSound
Arrangement: きりん (Kirin)
Lyrics: 海兎
Vocal: 紫咲ほたる (Murasaki Hotaru)
Original title: 輝く針の小人族 ~ Little Princess
(Inchlings of the Shining Needle ~ Little Princess [Sukuna Shinmyoumaru’s Theme])
Source: 東方輝針城 ~ Double Dealing Character
(Touhou Kishinjou ~ Double Dealing Character)
Event: Comiket 86
English Translation: Kafka-Fuura

Continue reading

呪歌 || SOUND HOLIC

KOUMA呪歌 || Juka
Bewitching Song
Chú Ca
Album: 紅魔 -KOUMA-
Circle: SOUND HOLIC
Arrangement: MasKaleido
Lyrics: Nana Takahashi
Vocal: Nana Takahashi
Original titles:
ヴワル魔法図書館
(Voile, the Magic Library [Stage 4 Theme])
ラクトガール ~ 少女密室
(Locked Girl ~ The Girl’s Secret Room [Patchouli Knowledge’s Theme])
Source: 東方紅魔郷 ~ the Embodiment of Scarlet Devil
(Touhou Koumakyou ~ the Embodiment of Scarlet Devil)
Event: Comiket 88
English Translation: Fuyuko

Continue reading

エンドレス・リピート || TUMENECO

endless-repeat

エンドレス・リピート || Endoresu Ripiito
Endless Repeat
Sự lặp lại bất tận
Album: エンドレス・リピート (Endless Repeat)
Circle: TUMENECO
Arrangement: Tomoya
Lyrics: 桜りせ (Sakura Rise)
Vocal: yukina
Original titles: 衛星カフェテラス (Satellite Café Terrace)
車椅子の未来宇宙 (The Wheelchair’s Future in Space)
Source: 大空魔術 ~ Magical Astronomy
(Oozora Majutsu ~ Magical Astronomy)
Event:
English Translation: Fuyuko

Continue reading

ペルソナ || 幽閉サテライト

YHST-0011
ペルソナ || Persona
Nhân bản
Album: 月に叢雲華に風 (Tsuki ni Murakumo, Hana ni Kaze)
Circle: 幽閉サテライト (Yuuhei Satellite)
Arrangement: Autobahn
Lyrics: かませ虎 (KamaseTora)
Vocal: senya
Original title: 狂気の瞳 ~ Invisible Full Moon
(Lunatic Red Eyes ~ Invisible Full Moon [Reisen U. Inaba’s Theme] )
Source: 東方永夜抄 ~ Imperishable Night
(Touhou Eiyashou ~ Imperishable Night)
Event: Comiket 81

Continue reading

Faith || FELT

FELT-020

Faith
Niềm tin 
Album: Parallel Cross
Circle: FELT
Arrangement: Maurits’禅’Cornelis
Lyrics: 美歌 (Mika)
Vocal: 舞花 (Maika)
Original title: 狂気の瞳 ~ Invisible Full Moon
(Lunatic Eyes ~ Invisible Full Moon [Reisen U. Inaba’s Theme])
Source: 東方永夜抄 ~ Imperishable Night
(Touhou Eiyashou ~ Imperishable Night)
Event: Comkiet 90
English Translation: Releska

Continue reading

[Request] 反逆の鐘 -Last Rebellion- || 暁Records

drcd-0007

反逆の鐘 -Last Rebellion- || Hangyaku no Kane -Last Rebellion-
The Bell of Rebellion -Last Rebellion-
Hồi chuông Phiến loạn -Sự đảo nghịch cuối cùng-
Album: 反逆の鐘 -Last Rebellion- (The Bell of Rebellion -Last Rebellion-)
Circle: 暁Records
Arrangement: ACTRock
Lyrics: ACTRock
Vocal: Stack
Original titles: 不可能弾幕には反則を
(Cheat Against the Impossible Danmaku [Stage Theme 1])
ミッドナイトスペルカード
(Midnight Spell Card [Stage Theme 2])
ロマンチック逃飛行
(Romantic Escape Flight [Stage Theme 3])
永遠の三日天下
(Eternal Short-Lived Reign [Stage Theme 4])
リバースイデオロギー
(Reverse Ideology [Seija Kijin’s theme])
Source: 弾幕アマノジャク ~ Impossible Spell Card
(Danmaku Amanojaku ~ Impossible Spell Card)
東方輝針城 ~ Double Dealing Character
(Touhou Kishinjou ~ Double Dealing Character)
Event: Comiket 86
English Translation: Releska

Continue reading