Run Riot || Aimer

Run Riot
Tung bay
Album: 春はゆく / marie (Haru wa Yuku)
Artist: Aimer
Composer: 永澤和真 (Nagasawa Kazuma)
Arrangement: 玉井健二 (Tamai Kenji), 百田留衣 (Momota Rui)
Lyrics: aimerrhythm
Vocal: Aimer
Source: Original
Release Date: March 23, 2020
English Translation: CH

Continue reading

春はゆく || Aimer

春はゆく || Haru wa Yuku
Spring Comes
Xuân đến
Album: 春はゆく / marie (Haru wa Yuku)
Artist: Aimer
Composer: 梶浦由記 (Kajiura Yuki)
Arrangement: 梶浦由記 (Kajiura Yuki)
Lyrics: 梶浦由記 (Kajiura Yuki)
Vocal: Aimer
Source: Fate/stay night [Heaven’s Feel] III.spring song Theme Song
Release Date: March 23, 2020
English Translation: CH

Continue reading

【幻想郷人妖名鑑】小野塚小町 (Who’s Who of Humans and Youkai in Gensokyo – Komachi Onozuka)

Nếu bạn mang bài viết này đi đến nơi khác, làm ơn hãy ghi lại credit và không chỉnh sửa bất kì thông tin nào. Nếu có góp ý, vui lòng để lại bình luận bên dưới. Xin cảm ơn.

This translation is based on Touhou Wiki’s English translation.
Vietnamese translated by Petalite Yuu.

Continue reading

【幻想郷人妖名鑑】風見幽香 (Who’s Who of Humans and Youkai in Gensokyo – Yuuka Kazami)

Nếu bạn mang bài viết này đi đến nơi khác, làm ơn hãy ghi lại credit và không chỉnh sửa bất kì thông tin nào. Nếu có góp ý, vui lòng để lại bình luận bên dưới. Xin cảm ơn.

Yuuka vô cùng hợp tính mình luôn í. Và mình cũng thích hoa nữa. Nên mình đã vô cùng yêu mến Yuuka trong một thời gian dài luôn. Cho những ai không biết thì thời gian đầu thì icon của page mình là Yuuka tóc dài trong PC-98 ấy. Mà nhắc đến PC-98 thì mình cũng tiếc cho dàn nhân vật đó thiệt. Mình thích Mima lắm *khóc*. Nhưng nếu ZUN đã quyết định không hồi sinh nữa thì mình cũng chấp nhận thôi. Mọi người nên đọc nhận xét của ZUN, mình thấy khá là hợp lý và tôn trọng quyết định đó của bác.

Yuuka’s personalities really go well with me. I love flowers. I love her from day one and for a long time. For your information, the icon for this page during its starting days was Yuuka from the PC-98 era. Speaking of the PC-98 characters, they won’t be making any returns in future games. I like Mima a lot *cries*. I totally respect ZUN and his decisions for the old cast. You should have a read in his comments.

This translation is based on Touhou Wiki’s English translation.
Vietnamese translated by Petalite Yuu.

Continue reading

Tell me || milet

Tell me
Hãy cho tôi biết
Album: Prover
Artist: milet
Composer: milet, Ryosuke “Dr.R” Sakai
Lyrics: milet, Ryosuke “Dr.R” Sakai
Vocal: milet
Source: Fate/Grand Order -絶対魔獣戦線バビロニア- ED3
(Fate/Grand Order – Absolute Demonic Battlefront: Babylonia)
Release Date: February 19, 2020
English Translation: Anonymous (Closed Captioned on CH Music Channel)
Continue reading