Reverberation || FELT

Reverberation
Sự vang vọng
Album: Fluster Escape
Circle: FELT
Arrangement: NAGI☆
Lyrics: 美歌 (Mika)
Vocal: 美歌 (Mika)
Original title: シンデレラケージ ~ Kagome-Kagome
(Cinderella Cage ~ Kagome-Kagome [Stage 5 Theme])
Source: 東方永夜抄 ~ Imperishable Night
(Touhou Eiyashou ~ Imperishable Night)
Event: Comiket 91
English Translation: Releska

Continue reading

Advertisements

コノ葉隠レ || 幽閉サテライト

kono-hagakure

コノ葉隠レ || Kono Hagakure
Hidden Among These Leaves
Ẩn dưới tán lá mùa thu
Album: コノ葉隠レ
Circle: 幽閉サテライト (Yuuhei Satellite)
Arrangement: HiZuMi
Lyrics: かませ虎 (Kamase-tora)
Vocal: senya
Original title: 風神少女
(Wind God Girl [Aya Shameimaru’s Theme])
Source: 東方花映塚 ~ Phantasmagoria of Flower View
(Touhou Kaeidzuka ~ Phantasmagoria of Flower View)
Event: Reitaisai 12
English Translation: Fuyuko

Continue reading

STILL || 魂音泉

stilling

STILL
Album: STILLING
Circle: 魂音泉 (TAMAONSEN)
Arrangement: TINY PLANETS
Lyrics: AO, 抹 (Matsu), らっぷびと(Rapbit)
Vocal: AO, 抹 (Matsu), らっぷびと(Rapbit)
Original title: 砕月
(Broken Moon [Final Stage Theme])
Source:東方萃夢想 ~ Immaterial and Missing Power
(Touhou Suimusou ~ Immaterial and Missing Power)
Event: Comiket 91
English Translation: Eiki

Continue reading

三番目物「花ノ天使」|| 凋叶棕

伝 -tsutae- (Communication)

三番目物「花ノ天使」 || Sanbanmemono “Hana no Tenshi”
The Third Performance “The Angel of Flowers”
Tiết mục thứ ba “Thiên sứ của Muôn hoa”
Album: 伝 -tsutae-
Circle: 凋叶棕
Arrangement: RD-Sounds
Lyrics: RD-Sounds
Vocal: めらみぽっぷ (Meramipop)
Original title: 有頂天変 ~ Wonderful Heaven
(Catastrophe in Bhava-agra ~ Wonderful Heaven[Tenshi Hinanawi’s Theme])
Source: 東方緋想天 ~ Scarlet Weather Rhapsody
(Touhou Hisouten ~ Scarlet Weather Rhapsody)
Event: Comiket 91
English Translation: Releska

Continue reading

ホシフルヨルニ || TUMENECO

www.9tensu.com

ホシフルヨルニ || Hoshifuru Yoru ni
On a falling-stars night
Đêm sao rơi
Album: 黄昏ボーダーライン (Twilight Borderline)
Circle: TUMENECO
Arrangement: Tomoya
Lyrics: ななつめ (Nanatsume)
Vocal: yukina & みぃ (Mie)
Original title: 他愛も無い二人の博物誌
(The Childlike Duo’s Naturalis Historia)
Source: 燕石博物誌 ~ Dr. Latency’s Freak Report
(Enseki Hakubutsushi ~ Dr. Latency’s Freak Report)
Event: Comiket 91
English Translation: Shion

Continue reading

死んだバラと悪魔の話 || 暁Records

killlove-fireproof

死んだバラと悪魔の話 || Shinda Bara to Akuma no Hanashi
The Tale of a Dead Rose and a Demon
Câu chuyện về Hoa hồng chết và con Ác ma
Album: KILLOVE FIREPROOF!
Circle: 暁Records (Akatsuki Records)
Arrangement: Stack Bros.
Lyrics: Stack
Vocal: Stack
Original titles:
ハートフェルトファンシー
(Heartfelt Fancy [Stage 4 Theme])
少女さとり ~ 3rd eye
(Satori Maiden ~ 3rd eye [Satori Komeiji’s Theme])
Source: 東方地霊殿 ~ Subterranean Animism
(Touhou Chireiden ~ Subterranean Animism)
Event: Comiket 91
English Translation: Robin

Continue reading

螺旋絶望 || 豚乙女

paradise-lost

螺旋絶望 || Rasen Zetsubou
Spiraling Despair
Loa Toàn Tuyệt Vọng
Album: ぱらだいすろすと (Paradise Lost)
Circle: 豚乙女 (BUTAOTOME)
Arrangement: コンプ (Comp)
Lyrics: ランコ (Ranko)
Vocal: ランコ (Ranko)
Original title: ピュアヒューリーズ ~ 心の在処
(Pure Furies ~ Whereabouts of the Heart [Junko’s Theme])
Source: 東方紺珠伝 ~ Legacy of Lunatic Kingdom
(Touhou Kanjuden ~ Legacy of Lunatic Kingdom)
Event: Comiket 91
English Translation: Fuyuko

Continue reading

白い海 || Yonder Voice

無名の楽園 〜 Piano Arrange Collection Vol.1 (Mumei no Rakuen / Nameless Paradise)

白い海 || Shiroi Umi
The White Sea
Biển cả màu trắng
Album: 無名の楽園 〜 Piano Arrange Collection Vol.1 (Nameless Paradise)
Circle: Yonder Voice
Arrangement: LEMiao
Lyrics: 蒼羅杏 (Anzu Sora)
Vocal: 瑶山百霊 (Yaoshanbailing)
Original title: デザイアドライブ
(Desire Drive [Stage 4 Theme])
Source: 東方神霊廟 ~ Ten Desires
(Touhou Shinreibyou ~ Ten Desires)
Event: Comiket 91
English Translation: Kagiyama-Class

Continue reading

初めましてを繋いで || 幽閉サテライト

shinra-bansho-ni-furete

初めましてを繋いで || Hajimemashite o Tsunaide
Connecting Greetings
Kết nối những lời chào đón
Album: 森羅万象に触れて (Touching All of Creation)
Circle: 幽閉サテライト (Yuuhei Satellite)
Composer: 奥山ナマリ (Okuyama Namari)
Lyrics: 奥山ナマリ(Okuyama Namari)
Vocal: senya
Original title: ~博麗神社~ (Hakurei Jinja / Hakurei Shrine)
Event: Comiket 91
English Translation: Robin

Continue reading