「疵とマントと〇〇心」 || 「Kizu to Manto 〇〇Rou 」
“Wound, Cloak and 〇〇-hearted”
“Vết sẹo, Tấm áo choàng và ** Tâm”
Album: 随 -manima- (Complying)
Circle: 凋叶棕 (Diao ye zong)
Arrangement: RD-Sounds
Lyrics: RD Sounds
Vocal: めらみぽっぷ (Meramipop)
Original title: 柳の下のデュラハン
(Dullahan Under the Willows [Sekibanki’s Theme])
Source: 東方輝針城 ~ Double Dealing Character
(Touhou Kishinjou ~ Double Dealing Character)
Event: Reitaisai 14
English Translation: Foreground Noises
Continue reading
Tag Archives: manima
「オールド・モチーフ」 || 凋叶棕
「オールド・モチーフ」 || 「Oorudo Mochiifu」
Old Motif
Mô-típ xưa cũ
Album: 随 -manima- (Complying)
Circle: 凋叶棕 (Diao ye zong)
Arrangement: RD-Sounds
Lyrics: RD Sounds
Vocals: めらみぽっぷ (Meramipop) & nayuta
Original title: バー・オールドアダム (Old Adam Bar)
Source: 旧約酒場 ~ Dateless Bar “Old Adam”
(Kyuuyaku Sakaba ~ Dateless Bar “Old Adam”)
Event: Reitaisai 14
English Translation: Releska
Continue reading
「なにいろ小径」 || 凋叶棕
「なにいろ小径」 ||「Nani Iro Shoukei」
“What colour is your path?”
“Màu của con đường cậu đi là gì?”
Album: 随 -manima- (Complying)
Circle: 凋叶棕 (Diao ye zong)
Arrangement: RD-Sounds
Lyrics: RD-Sounds
Vocal: nayuta
Original title: 春色小径 ~ Colorful Path
(Spring Lane ~ Colorful Path [Reimu Hakurei’s Theme])
Source: 東方花映塚 ~ Phantasmagoria of Flower View
(Touhou Kaeidzuka ~ Phantasmagoria of Flower View)
Event: Reitaisai 14
English Translation: Releska
「遺された名前 ―とおりかぞえうた―」 || 凋叶棕
「遺された名前 ―とおりかぞえうた―」 || 「Nokosareta Namae -Toori Kazoe Uta-」
“Names Left Behind -A Counting Song-”
“Cái tên bị bỏ lại phía sau -Bài ca đếm số mờ ảo-”
Album: 随 -manima- (Complying)
Circle: 凋叶棕 (Diao ye zong)
Arrangement: RD-Sounds
Lyrics: RD Sounds
Vocal: めらみぽっぷ (Meramipop)
Original title: ジャパニーズサーガ (Japanese Saga)
Source: 東方求聞史紀 ~ Perfect Memento in Strict Sense
(Touhou Gumon Shiki ~ Perfect Memento in Strict Sense)
Event: Reitaisai 14
English Translator: Releska
「グラスホッパーズ」|| 凋叶棕
「グラスホッパーズ」 ||「 Gurasuhoppaazu 」
“Grasshoppers ”
“Đàn châu chấu ”
Album: 随 -manima- (Complying)
Circle: 凋叶棕 (Diao ye zong)
Arrangement: RD-Sounds
Lyrics: RD Sounds
Vocal: めらみぽっぷ (Meramipop)
Original title: 幻想郷の二ッ岩
(Futatsuiwa from Gensoukyou [Mamizou Futatsuiwa’s Theme])
Source: 東方心綺楼 ~ Hopeless Masquerade
(Touhou Shinkirou ~ Hopeless Masquerade)
Event: Reitaisai 14
English Translation: Releska
Continue reading
「千夜一夜」 || 凋叶棕
「千夜一夜」 || 「Senya Ichiya」
A Thousand and One Nights
Nghìn lẻ một đêm
Album: 随 -manima- (Complying)
Circle: 凋叶棕 (Diao ye zong)
Arrangement: RD-Sounds
Lyrics: RD Sounds
Vocal: めらみぽっぷ (Meramipop)
Original title: 夜が降りてくる ~ Evening Star
(Night Falls ~ Evening Star [Yukari Yakumo’s Theme])
Source: 東方萃夢想 〜 Immaterial and Missing Power
(Touhou Suimusou ~ Immaterial and Missing Power)
Event: Reitaisai 14
English Translation: Releska
Continue reading
「かぜのゆくえ」 || 凋叶棕
「かぜのゆくえ」|| 「Kaze no Yukue」
Whereabouts of the Wind
Nơi ngọn gió hướng về
Album: 随 -manima- (Complying)
Circle: 凋叶棕 (Diao ye zong)
Arrangement: RD-Sounds
Lyrics: RD-Sounds
Vocal: nayuta
Original title: 判読眼のビブロフィリア
(Bibliophile with a Deciphering Eye)
Source:東方鈴奈庵 ~ Forbidden Scrollery
(Touhou Suzunaan ~ Forbidden Scrollery)
Event: Reitaisai 14
English Translation: Eiki
Continue reading
『仲良し村の八人の仲間たち』 || 凋叶棕
「『仲良し村の八人の仲間たち 』」 || 「『Nakayoshi Mura no Hachinin no Nakamatachi』」
“The Eight Close Friends from the Village”
“Tám người bạn thân của Ngôi làng ấy”
Album: 随 -manima- (Complying)
Circle: 凋叶棕 (Diao ye zong)
Screenplay: RD-Sounds
Narrator: めらみぽっぷ (Meramipop)
Original: 蓬莱人形 ~ Dolls in Pseudo Paradise
(Hourai Ningyou ~ Dolls in Pseudo Paradise)
Event: Reitaisai 14
English Translation: Releska
Continue reading
Diao ye zong’s album for Reitaisai 14 Announcement!
Get to the main contents first, then I’ll start talking.
Please click “Continue Reading” to read the message and the track list.
Source: http://www.rd-sounds.com/reitai14.html
You must be logged in to post a comment.