Overwrite Save || EastNewSound

TemJac

Overwrite Save
Album: 東方PARTYBOX02
Publisher: メロンブックス (Melonbooks Records)
Circle: EastNewSound
Arrangement: 黒鳥 (Kokuchou)
Lyrics: 鍵山れいら (Leyra Kagiyama)
Vocal: 紫咲ほたる (Hotaru Murasaki)
Original title: 神さびた古戦場 ~ Suwa Foughten Field
(The Venerable Ancient Battlefield ~ Suwa Foughten Field [Kanako Yasaka’s Theme])
Source: 東方風神録 ~ Mountain of Faith
(Touhou Fuujinroku ~ Mountain of Faith)
Event: Comiket 90
English Translation: Releska

Continue reading

サイコ・リリイ || 暁Records

DDD

サイコ・リリイ || Saiko Ririi
Psycho Lily
Bách hợp cuồng nộ
Album: DOWN DOWN DOLL -to the beginning 07-
Circle: 暁Records (Akatsuki Records)
Arrangement: Stack Bros.
Lyrics: Stack
Vocal: Stack
Original titles:
故郷の星が映る海
(The Sea Where the Home Planet is Reflected [Stage 6 Theme])
ピュアヒューリーズ ~ 心の在処
(Pure Furies ~ Whereabouts of the Heart [Junko’s Theme])
Source: 東方紺珠伝 ~ Legacy of Lunatic Kingdom
(Touhou Kanjuden ~ Legacy of Lunatic Kingdom)
Event: Comiket 90
English Translation: Hakurei Maiko

Continue reading

Sadomasochism || 暁Records

DDD

Sadomasochism
Album: DOWN DOWN DOLL -to the beginning 07-
Circle: 暁Records (Akatsuki Records)
Arrangement: Stack Bros.
Lyrics: Stack
Vocal: Stack
Original titles:
見た事も無い悪夢の世界
(A Never-Before-Seen World of Nightmares [Extra Stage Theme])
パンデモニックプラネット
(Pandemonic Planet [Hecatia Lapislazuli’s Theme] )
Source: 東方紺珠伝 ~ Legacy of Lunatic Kingdom
(Touhou ~ Legacy of Lunatic Kingdom)
English Translation: Hakurei Maiko
Lyrics Source: Akatsuki’s Official Site

Continue reading

tricked to satisfaction || ORANGE★JAM

daydreaming
tricked to satisfaction
lừa gạt đến sự thoả mãn
Album: daydreaming
Circle: ORANGE★JAM
Arrangement: wonder (OrangeCoffee)
Lyrics: Renko
Vocal: Renko
Original title: ラストリモート
(Last Remote [Extra Stage Theme])
Source: 東方地霊殿 ~ Subterranean Animism
(Touhou Chireiden ~ Subterranean Animism)
Event: Comiket 90

Continue reading

空に近い場所 || 凋叶棕

1

空に近い場所 || Sora ni Chikai Basho
Somewhere Near the Sky
Đâu đó gần với Trời xanh
Album: 夢 -utsutsu-
Circle: 凋叶棕 (Diao ye zong)
Arrangement: RD-Sounds
Lyrics: RD-Sounds
Vocal: めらみぽっぷ (Meramipop)
Original title: ジャパニーズサーガ (Japanese Saga)
Source: 東方求聞史紀 ~ Perfect Memento in Strict Sense
(Touhou Gumon Shiki ~ Perfect Memento in Strict Sense)
Event: Comiket 90
English Translation: Releska

Continue reading

[Demo Lyrics] Poisonous Paradox || AdamKadmon

フォレスト - Forest

Poisonous Paradox
Nghịch lý tàn độc
Album: フォレスト (Forest)
Circle: AdamKadmon
Arrangement: Wani
Lyrics: Wani
Vocal: 珠梨 (Tamari)
Original title: シュレディンガーの化猫
(Schrödinger’s Bakeneko)
Source: 燕石博物誌 ~ Dr. Latency’s Freak Report
(Enseki Hakubutsushi ~ Dr. Latency’s Freak Report)
Event: Comiket 90
English Translation: Releska

Continue reading

only if, only when || ORANGE★JAM

daydreaming

only if, only when
giá như, chỉ khi
Album: daydreaming
Circle: ORANGE★JAM
Arrangement: Kirin (EastNewSound)
Lyrics: Renko
Vocal: Renko
Original title: 死霊の夜桜
(Night Sakura of Dead Spirits [Stage 1 Theme])
Source: 東方神霊廟 ~ Ten Desires
(Touhou Shinreibyou ~ Ten Desires)
Event: Comiket 90

Continue reading