二色蝶 || 凋叶棕

itazura二色蝶 || Niiruchou
Bichromatic Butterfly
Cánh bướm hai sắc
Album: 徒 -itazura- (Vain)
Circle: 凋叶棕 (Diao ye zong)
Arrangement: RD-Sounds
Lyrics: RD-Sounds
Vocal: 中恵光城 (Nakae Mitsuki)
Original title: 二色蓮華蝶 〜 Ancients
(Dichromatic Lotus Butterfly ~ Ancients)
Source: 秋霜玉 (Shuusou Gyoku)
Event: Reitaisai 10
English Translation: Kafka-Fuura

Continue reading

Advertisements

「佐渡の二ッ岩」 || 凋叶棕

itazura

<正調>「佐渡の二ッ岩」 || <Seichou> Sado no Futatsuiwa
<Traditional Song> Futatsuiwa from Sado
<Bài ca Truyền thống> Futatsuiwa của vùng Sado
Album: 凋叶棕 (Diao ye zong)
Circle: 徒 (itazura)
Arrangement: RD-Sounds
Lyrics: RD-Sounds
Vocal: めらみぽっぷ (Meramipop)
Original title: 佐渡の二ッ岩
(Futatsuiwa from Sado [Mamizou Futatsuiwa’s Theme])
Source: 東方神霊廟 ~ Ten Desires
(Touhou Shinreibyou ~ Ten Desires)
Event: Reitaisai 10
English Translation: Tracewyvern

Continue reading

Star Dreamers || 凋叶棕

Star Dreamers
Những người mơ về những vì sao
Album: 星の少女たち (Hoshi no Shoujo-tachi/Star Girls)
Circle: 凋叶棕 (Diao ye zong)
Publisher: 四面楚歌 (Shimensoka)
Arrangement: RD-Sounds
Lyrics: RD-Sounds
Vocal: めらみぽっぷ (Meramipop)
Original titles:
1) 永遠の巫女
(Eternal Shrine Maiden [Theme of Hell])
2) 恋色マジック
(Love-coloured Magic [Marisa Kirisame’s Theme])
3) 東方妖恋談
(Mystic Oriental Love Consultation [Reimu Hakurei’s Theme])
Sources:
1) 東方靈異伝 ~ Highly Responsive to Prayers
(Touhou Reiiden ~ Highly Responsive to Prayers)
2) 東方封魔録 ~ the Story of Eastern Wonderland
(Touhou Fuumaroku ~ the Story of Eastern Wonderland)
3) 東方夢時空 ~ Phantasmagoria of Dim. Dream
(Touhou Yumejikuu ~ Phantasmagoria of Dim. Dream)
Event: Reitaisai 10
English Translation: Fuyuko

Continue reading

アノ華咲クヤ || 幽閉サテライト

アノ華咲クヤ || Ano Hana Saku ya
O, Will That Flower Bloom?
Ôi, rồi hoa kia có khoe sắc không?
Album: アノ華咲クヤ (O, Will That Flower Bloom?)
Circle: 幽閉サテライト (Yuuhei Satellite)
Arrangement: 岸田 (Kishida)
Lyrics: かませ虎 (Kamasetora)
Vocal: ichigo
Original title: 明治十七年の上海アリス
(Shanghai Alice of Meiji 17 [Hong Meiling’s Theme])
Source: 東方紅魔郷 〜 Embodiment of Scarlet Devil
(Touhou Koumakyou ~ Embodiment of Scarlet Devil)
Event: Reitaisai 10
English Translation: Releska
Continue reading

暖かい嘘 || 豚乙女

暖かい嘘 || Atatakai Uso
A Warm Lie
Lời nói dối ấm áp
Album: 獣道 (Animal Path)
Circle: 豚乙女 (BUTAOTOME)
Arrangement: パプリカ (Paprika)
Lyrics: コンプ (Comp)
Vocal: ランコ (Ranko)
Original title: 業火マントル
(Hellfire Mantle [Stage 6 Theme])
Source: 東方地霊殿 ~ Subterranean Animism
(Touhou Chireiden ~ Subterranean Animism)
Event: Reitaisai 10
English Translation: Releska

Continue reading

Wind a Clock || Alstroemeria Records

Wind a Clock
Xoay chuyển thời gian
Album: Degenerate Dancehall
Circle: Alstroemeria Records
Arrangement: Masayoshi Minoshima
Lyrics: Haruka
Vocal: 綾倉盟 (Mei Ayakura)
Original title: 博麗 ~ Eastern Wind
(Hakurei ~ Eastern Wind [Stage 1 Theme])
Source: 東方封魔録 ~ the Story of Eastern Wonderland
(Touhou Fuumaroku ~ the Story of Eastern Wonderland)
Event: Reitaisai 10
English Translation: Kafka-fuura
Continue reading

Dans Tes Yeux Mon Secret || Crest

Dans Tes Yeux Mon Secret
My Secret in Your Eyes
Bí mật của Em trong đôi mắt Người
Album: ~癒しの風~ vol.1 大空魔術 (~Soothing Wind~ vol.1 Celestial Wizardry)
Circle: Crest
Arrangement: JeetSingh
Lyrics: Lyn-A
Vocal: Lyn-A
Original title: ネクロファンタジア
(Necrofantasia [Yukari Yakumo’s Theme])
Source: 東方妖々夢 ~ Perfect Cherry Blossom
(Touhou Youyoumu ~ Perfect Cherry Blossom)
Event: Reitaisai 10
English Translation: Koishi Prismriver
Continue reading

ロストドリーム・ジェネレーションズ || 凋叶棕

itazura
ロストドリーム・ジェネレーションズ || Rosuto Doriimu Jenereeshonzu
Lost Dream: Generations
Giấc mộng thất lạc: Qua những thế hệ
Album: 徒 -itazura- (Vain)
Circle: 凋叶棕 (Diao ye zong)
Arrangement: RD-Sounds
Lyrics: RD-Sounds
Vocal: めらみぽっぷ (Meramipop)
Original title: ヴォヤージュ1969
(Voyage 1969 [Final Stage Theme])
Source: 東方永夜抄 ~ Imperishable Night
(Touhou Eiyashou ~ Imperishable Night)
Event: Reitaisai 10
English Translation: Kafka-Fuura

Continue reading

[Request] cold || 回路-kairo-

kairo-006cold
buốt giá
Album: Do not distract the eye in the here and now
Circle: 回路-kairo-
Arrangement: 毛
Lyrics: 毛
Vocal: 556t
Original title: 死体旅行 ~ Be of good cheer!
(Corpse Voyage ~ Be of good cheer! [Rin Kaenbyou’s Theme])
Source: 東方地霊殿 ~ Subterranean Animism
(Touhou Chireiden ~ Subterranean Animism)
Event: Reitaisai 10
English Translation: Kafka Fuura

Continue reading

ENDLESS FANTASY || 暁Records

DRCD-0001

ENDLESS FANTASY
Albums:
1) ENDLESS FANTASY
2) REAL WORLD -to the beginning 01-
Circle: 暁Records
Arrangement: ACTRock
Lyrics: ACTRock
Vocal: Stack
Original title: ネクロファンタシア
(Necrofantasia [Yukari Yakumo’s Theme])
Source: 東方妖々夢 ~ Perfect Cherry Blossom
(Touhou Youyoumu ~ Perfect Cherry Blossom)
Events:
1) Comiket 82
2) Reitaisai 10
English Translation: Hakurei Maiko

Continue reading

非統一魔法世界論 || SOUND HOLIC

sdhc

非統一魔法世界論 || Hitoitsu Mahou Sekai-ron
Disunified Magic World Theory
Lí luận không thống nhất về thế giới ma pháp
Album: 夢 -YUME-
Circle: SOUND HOLIC
Arrangement: SHU × GUCCI
Lyrics: Blue E
Vocal: Nana Takahashi
Original titles:
1) Sailor of Time (Chiyuri Kitashirakawa’s Theme)
2) Strawberry Crisis!! (Yumemi Okazaki’s Theme)
Source: 東方夢時空 ~ Phantasmagoria of Dim.Dream
(Touhou Yumejikuu ~ Phantasmagoria of Dim.Dream)
Event: Reitaisai 10
English Translation: Amen

Continue reading