七回目の冬 || 豚乙女

paradise-lost

七回目の冬 || Nanakaime no Fuyu
The Seventh Winter
Mùa Đông thứ Bảy
Album: ぱらだいすろすと (Paradise Lost)
Circle: 豚乙女 (BUTAOTOME)
Arrangement: パプリカ (Paprika)
Lyrics: ランコ (Ranko)
Vocal: ランコ (Ranko)
Original titles:
1) Dim. Dream (Marisa Kirisame’s Theme)
2) 星の器 ~Casket of Star
(Vessel of Stars ~ Casket of Star [Marisa Kirisame’s Theme])
Sources:
1) 東方夢時空 ~ Phantasmagoria of Dim.Dream
(Touhou Yumejikuu ~ Phantasmagoria of Dim.Dream)
2) 東方幻想郷 ~ Lotus Land Story
(Touhou Gensoukyou ~ Lotus Land Story)
Event: Comiket 91
English Translation: Robin

Continue reading

テウルギスト || 魂音泉

テウルギスト || Teurugisuto
Theurgist
Vu nữ
Album: STILLING
Circle: 魂音泉 (TAMAONSEN)
Arrangement: Coro
Lyrics: 抹 (Matsu), ytr
Vocal: 抹 (Matsu), ytr
Original title: 信仰は儚き人間の為に
(Faith Is for the Transient People [Sanae Kochiya’s Theme])
Source: 東方風神録 ~ Mountain of Faith
(Touhou Fuujinroku ~ Mountain of Faith)
Event: Comiket 91
English Translation: Shion

Continue reading

Reverberation || FELT

Reverberation
Sự vang vọng
Album: Fluster Escape
Circle: FELT
Arrangement: NAGI☆
Lyrics: 美歌 (Mika)
Vocal: 美歌 (Mika)
Original title: シンデレラケージ ~ Kagome-Kagome
(Cinderella Cage ~ Kagome-Kagome [Stage 5 Theme])
Source: 東方永夜抄 ~ Imperishable Night
(Touhou Eiyashou ~ Imperishable Night)
Event: Comiket 91
English Translation: Releska

Continue reading

STILL || 魂音泉

stilling

STILL
Album: STILLING
Circle: 魂音泉 (TAMAONSEN)
Arrangement: TINY PLANETS
Lyrics: AO, 抹 (Matsu), らっぷびと(Rapbit)
Vocal: AO, 抹 (Matsu), らっぷびと(Rapbit)
Original title: 砕月
(Broken Moon [Final Stage Theme])
Source:東方萃夢想 ~ Immaterial and Missing Power
(Touhou Suimusou ~ Immaterial and Missing Power)
Event: Comiket 91
English Translation: Eiki

Continue reading

三番目物「花ノ天使」|| 凋叶棕

伝 -tsutae- (Communication)

三番目物「花ノ天使」 || Sanbanmemono “Hana no Tenshi”
The Third Performance “The Angel of Flowers”
Tiết mục thứ ba “Thiên sứ của Muôn hoa”
Album: 伝 -tsutae-
Circle: 凋叶棕
Arrangement: RD-Sounds
Lyrics: RD-Sounds
Vocal: めらみぽっぷ (Meramipop)
Original title: 有頂天変 ~ Wonderful Heaven
(Catastrophe in Bhava-agra ~ Wonderful Heaven[Tenshi Hinanawi’s Theme])
Source: 東方緋想天 ~ Scarlet Weather Rhapsody
(Touhou Hisouten ~ Scarlet Weather Rhapsody)
Event: Comiket 91
English Translation: Releska

Continue reading

ホシフルヨルニ || TUMENECO

www.9tensu.com

ホシフルヨルニ || Hoshifuru Yoru ni
On a falling-stars night
Đêm sao rơi
Album: 黄昏ボーダーライン (Twilight Borderline)
Circle: TUMENECO
Arrangement: Tomoya
Lyrics: ななつめ (Nanatsume)
Vocal: yukina & みぃ (Mie)
Original title: 他愛も無い二人の博物誌
(The Childlike Duo’s Naturalis Historia)
Source: 燕石博物誌 ~ Dr. Latency’s Freak Report
(Enseki Hakubutsushi ~ Dr. Latency’s Freak Report)
Event: Comiket 91
English Translation: Shion

Continue reading