緋色月下、狂咲ノ絶 (紫咲 ほたる ver.) || EastNewSound

Blind Emotion
緋色月下、狂咲ノ絶 || Hiirogekka, Kyousai no Zetsu
Beneath the Scarlet Moon, The Crazed Blossoms’ Severance
Phi Sắc Nguyệt Hạ, Cuồng Tiếu Chi Nguyệt
Album: Blind Emotion
Circle: EastNewSound
Arrangement: 黒鳥 (Kokuchou)
Lyrics: いずみん (izumin), nayuta
Vocal: 紫咲 ほたる (Murasaki Hotaru)
Original title: U.N.オーエンは彼女なのか?
(U.N. Owen Was Her? [Flandre Scarlet’s Theme])
Source: 東方紅魔郷 ~ the Embodiment of Scarlet Devil
(Touhou Koumakyou ~ the Embodiment of Scarlet Devil)
Event: Reitaisai 13
English Reference: Kafka Fuura

Continue reading

Advertisements

禁符「フォービドゥン・ゲーム」 || 凋叶棕

Kakage

禁符「フォービドゥン・ゲーム」 || Forbidden Sign 「Forbidden Game」
Album: 掲 (kakage)
Circle: 凋叶棕 (Diao ye zong)
Arrangements: RD-Sounds
Lyrics: RD-Sounds
Guitar:  光収容 (Hikarisyuyo)
Vocal: nayuta
Original title: U.N.オーエンは彼女なのか?
(U.N. Owen Was Her? [Flandre Scarlet’s Theme])
Source: 東方紅魔郷 ~ the Embodiment of Scarlet Devil
(Touhou Koumakyou ~ the Embodiment of Scarlet Devil)
Event: Reitaisai 13
English translation: Releska

Continue reading

Who killed U.N Owen? || Liz Triangle x 暁Records

First Next

Who killed U.N Owen?
Album: First Memory x Next Memory
Circle: Liz Triangle x 暁Records
Melody Arrange: kaztora
Arrangement: ACT Rock
Lyrics: azuki
Vocal: Stack
Original title: U.N.オーエンは彼女なのか?
(U.N Owen Was Her? [Flandre Scarlet’s Theme])
Source: 東方紅魔郷 ~ the Embodiment of Scarlet Devil
(Touhou Koumakyou ~ the Embodiment of Scarlet Devil)
Event: Reitaisai 13
English Translation: Touhou Wiki

Continue reading

Grip and Break down || SOUND HOLIC

kurenai

Grip and Break down
Album: 紅 -KURENAI-
Arrangement: SHU x GUCCI
Lyrics: Blue E
Vocal: 高橋 菜々 (Nana Takahashi)
Original title: : U.N.オーエンは彼女なのか?
(U.N. Owen was her? [Flandre Scarlet’s Theme])
Source: 東方紅魔郷 ~ the Embodiment of Scarlet Devil
(Touhou Koumakyou ~ the Embodiment of Scarlet Devil)
Event: Comiket 75
English Reference: Touhou Wiki

Continue reading

Wither || EastNewSound

Sprout Intention

Wither
Album: Sprout Intention
Circle: EastNewSound
Arrangement: 黒鳥 (Kokuchou)
Lyrics: 鍵山れいら (Kagiyama Reira)
Vocals: 紫咲ほたる (Murasaki Hotaru)
Original title: 幽雅に咲かせ、墨染の桜 ~ Border of Life
(Bloom Nobly, Ink-Black Cherry Blossoms ~ Border of Life)
Source: 東方妖々夢 ~ Perfect Cherry Blossom
(Touhou Youyoumu ~ Perfect Cherry Blossom)
Event: Comiket 88
English Translation: Fuyuko

Continue reading

嘘と慟哭 || 凋叶棕

img_4700嘘と慟哭 || Uso to Dokoku
Albums:
1) Party Poche
2) 綴 (Tsudzuri)
Circle: ふぉれすとぴれお (FP Records) / 凋叶棕
Arrangement: RD-Sounds
Lyrics: RD-Sounds
Vocal: ランコ(豚乙女)
Original title: 御伽の国の鬼が島 ~ Missing Power
(Oni’s Island in the Fairyland ~ Missing Power [Suika Ibuki’s Theme] )
Source: 東方萃夢想 ~ Immaterial and Missing Power
(Touhou Suimusou ~ Immaterial and Missing Power)
Events:
1) Reitaisai 8
2) Comiket 81
English Reference and Translation: Kafka Fuura

Continue reading

悠久の子守唄 || 凋叶棕

RDWL-0006

悠久の子守唄 || Yuukyuu no Komoriuta
Eternal Lullaby
Khúc hát ru Vĩnh hằng
Album: 遥 -haruka- (Distant)
Circle: 凋叶棕 (Diao ye zong)
Arrangement: RD-Sounds
Lyrics: RD-Sounds
Vocal: めらみぽっぷ (Meramipop)
Original titles:
1) 永遠の巫女 (Eternal Shrine Maiden)
2) 空飛ぶ巫女の不思議な毎日 (The Strange Everyday Life of the Flying Shrine Maiden)
Source: 蓬莱人形 ~ Dolls in Pseudo Paradise
(Hourai Ningyou ~ Dolls in Pseudo Paradise)
Event: Comiket 80
English Translation: Kafka Fuura

Continue reading

荒れ果てた地上の唄 ||幽閉サテライト

荒れ果てた地上の唄

荒れ果てた地上の唄 || Arehateta Chijou no Uta
Album: 荒れ果てた地上の唄 (Arehateta Chijou no Uta)
Circle: 幽閉サテライト (Yuuhei Satellite)
Arrangement: HiZuMi
Lyrics: かませ虎 (KamaseTora)
Vocal: senya
Original Title: 霊知の太陽信仰 ~ Nuclear Fusion
( Solar Sect of Mystic Wisdom ~ Nuclear Fusion [Reiuji Utsuho’s Theme] )
Source: 東方地霊殿 ~ Subterranean Animism
(Touhou Chireiden ~ Subterranean Animism)
Event: Touhou Meikaisai 10 (東方名華祭10)
English Translation: Releska

Continue reading

アジサイの季節 || SOUND HOLIC

desire

アジサイの季節 || Ajisai no Kisetsu
Season of the Hydrangea

Mùa hoa Dương Tử
Album: Desire Driver
Circle: SOUND HOLIC
Arrangement: 709sec.
Lyrics: 709sec.
Vocals: Nana Takahashi, 709sec.
Original title: 素敵な墓場で暮しましょ
(Let’s Live in a Lovely Cemetery [Stage 3 Theme])
Source: 東方神霊廟 ~ Ten Desires
(Touhou Shinreibyou~ Ten Desires)
Event: Comiket 88
English Translation: Fuyuko

Continue reading