[Req] Morning glow || Draw the Emotional

Morning glow
Ánh sáng ban mai
Album: Collapse of the sky
Circle: Draw the Emotional
Arrangement: ゆよゆっぺ (yuyoyuppe)
Lyrics: ゆよゆっぺ (yuyoyuppe)
Vocal: カドチ (Kodachi)
Original title: 法界の火
(Fires of Hokkai [Stage 6 Theme])
Source: 東方星蓮船 ~ Undefined Fantastic Object
(Touhou Seirensen ~ Undefined Fantastic Object)
Event: Comiket 78
English Translation: Kafka-Fuura
Continue reading

[Request] The fear is oneself || 豚乙女

The fear is oneself
Nỗi sợ chính là Bản thân ta
Album: 東方回転木馬 (Touhou Kaiten Mokuba)
Circle: 豚乙女 (BUTATOTOME)
Arrangement: コンプ (Comp)
Lyrics: コンプ (Comp)
Vocal: ランコ (Ranko)
Original title: 少女さとり ~ 3rd eye
(Satori Maiden ~ 3rd eye [Satori Komeiji’s Theme])
Source: 東方地霊殿 ~ Subterranean Animism
(Touhou Chireiden ~ Subterranean Animism)
Event: Reitaisai 7
English Translation: Kafka-Fuura

Continue reading

[Request] Les portes d’Arcadia || CREST

Les portes d’Arcadia
Album: Dual Circulation Ⅱ 南柯一夢
Circle: Crest
Arrangements: JeetSingh & みっつん (Mittsun)
Lyrics: TBK
Vocal: TBK
Original title: 華胥の夢 (Dream of Arcadia)
Source: 夢違科学世紀 ~ Changeability of Strange Dream
(Yumetagae Kagaku Seiki ~ Changeability of Strange Dream)
Event: Comiket 90
English Translation: Phoenix Kappashiro
Continue reading

[Request] 鮮紅輪廻 || SYNC.ART’S

鮮紅輪廻 || Senkou Rinne
Crimson Samsara
Tiển Hồng Luân Hồi (Vòng luân hồi đỏ thẫm)
Album: FRAGMENTS
Circle: SYNC.ART’S
Arrangement: 五条下位 (Gojou Kai)
Lyrics: 仲村芽衣子 (Nakamura Meiko)
Vocal: 仲村芽衣子 (Nakamura Meiko)
Original title: ほおずきみたいに紅い魂
(A Soul as Red as a Ground Cherry [Stage 1 Theme])
Source: 東方紅魔郷 〜 Embodiment of Scarlet Devil
(Touhou Koumakyou ~ Embodiment of Scarlet Devil)
Event: Comiket 82
English Translation: Moon

Continue reading

[Request] 流星Drive (らっぷびと ver.) || 魂音泉

流星Drive (らっぷびと ver.) || Ryuusei Drive (Rappubito ver.)
Meteor Drive (Rapbit ver.)
Đảo Loạn Lưu Tinh
Album: Soul Flower
Circle: 魂音泉 (TAMAONSEN)
Arrangement: Arrangement: Coro
Lyrics: らっぷびと (Rapbit)
Vocal: らっぷびと (Rapbit)
Original title: アリスマエステラ
(Alice Maestra [Stage 4 Theme])
Source: 東方幻想郷 ~ Lotus Land Story
(Touhou Gensoukyou ~ Lotus Land Story)
Event: Comiket 86
English Translation: Releska

Continue reading

[Request] 8番目の路地 || Halozy

hlzy-0022

8番目の路地 || Hachiban-me no Roji
The Eighth Alley
Con hẻm thứ Tám
Album: 864
Circle: Halozy
Arrangement: アサヒ (Asahi)
Lyrics: アサヒ (Asahi)
Vocal: emaru
Original title: Bad Apple!! (Stage 3 Theme)
Source: 東方幻想郷 ~ Lotus Land Story
(Touhou Gensoukyou ~ Lotus Land Story)
Event: Reitaisai 12
English Translation: Releska

Continue reading

[Request] 奈落の華 || TAMUSIC

tam3-0082_500-500

奈落の華 || Naraku no Hana
Hell’s Flower
Nại Lạc Hoa
Album: HEXAGRAM
Circle: TAMUSIC
Arrangement: KEIGO KANZAKI
Lyrics: KEIGO KANZAKI
Vocal: H∀L
Original title: リジッドパラダイス
(Rigid Paradise [Yoshika Miyako’s Theme])
Source: 東方神霊廟 ~ Ten Desires
(Touhou Shinreibyou ~ Ten Desires)
Event: Kouroumu 7
English Translation: Releska

Continue reading

[Request] Say Hello To Me || Halozy

bayside-beat

Say Hello To Me
Cất tiếng xin chào đến tôi
Album: Bayside Beat
Circle: Halozy
Arrangement: sumijun
Lyrics: sumijun
Vocal: 長尾ちえみ (Nagao Chiemi)
Original title: 永遠の春夢
(Eternal Spring Dream [Doremy Sweet’s Theme])
Source: 東方紺珠伝 ~ Legacy of Lunatic Kingdom
(Touhou Kanjuden ~ Legacy of Lunatic Kingdom)
Event: Comiket 89
English Translation: Eiki

Continue reading

[Request] 望の月、宵の宴 || SoundOnline

divine

望の月、宵の宴 || Mochi no Tsuki, Yoi no Utage
Full Moon, Evening Feast
Vầng trăng rằm, Yến tiệc Khuya
Album: Divine
Circle: SoundOnline
Arrangement: 矢鴇つかさ (Tsukasa Yatoki)
Lyrics: 三澤秋 (Aki Misawa)
Vocal: 3L
Original title: 佐渡の二ッ岩
(Futatsuiwa from Sado [Mamizou Futatsuiwa’s Theme])
Source: 東方神霊廟 ~ Ten Desires
(Touhou Shinreibyou ~ Ten Desires)
Event: Reitaisai 9
English Translation: Scarletsius

Continue reading

[Request] cold || 回路-kairo-

kairo-006cold
buốt giá
Album: Do not distract the eye in the here and now
Circle: 回路-kairo-
Arrangement: 毛
Lyrics: 毛
Vocal: 556t
Original title: 死体旅行 ~ Be of good cheer!
(Corpse Voyage ~ Be of good cheer! [Rin Kaenbyou’s Theme])
Source: 東方地霊殿 ~ Subterranean Animism
(Touhou Chireiden ~ Subterranean Animism)
Event: Reitaisai 10
English Translation: Kafka Fuura

Continue reading

[Request] 反逆の鐘 -Last Rebellion- || 暁Records

drcd-0007

反逆の鐘 -Last Rebellion- || Hangyaku no Kane -Last Rebellion-
The Bell of Rebellion -Last Rebellion-
Hồi chuông Phiến loạn -Sự đảo nghịch cuối cùng-
Album: 反逆の鐘 -Last Rebellion- (The Bell of Rebellion -Last Rebellion-)
Circle: 暁Records
Arrangement: ACTRock
Lyrics: ACTRock
Vocal: Stack
Original titles: 不可能弾幕には反則を
(Cheat Against the Impossible Danmaku [Stage Theme 1])
ミッドナイトスペルカード
(Midnight Spell Card [Stage Theme 2])
ロマンチック逃飛行
(Romantic Escape Flight [Stage Theme 3])
永遠の三日天下
(Eternal Short-Lived Reign [Stage Theme 4])
リバースイデオロギー
(Reverse Ideology [Seija Kijin’s theme])
Source: 弾幕アマノジャク ~ Impossible Spell Card
(Danmaku Amanojaku ~ Impossible Spell Card)
東方輝針城 ~ Double Dealing Character
(Touhou Kishinjou ~ Double Dealing Character)
Event: Comiket 86
English Translation: Releska

Continue reading

[Request] いつか沈み行く暗闇の中に || 凋叶棕

RDWL-0019
いつか沈み行く暗闇の中に || Itsuka Shizumi Iku Kurayami no Naka ni
In the Darkness That I Will Someday Sink Into
Trong bóng tối mà một ngày nào đó tớ sẽ chìm vào
Album: 密 (Hisoka)
Cirlce: 凋叶棕 (Diao ye zong)
Arrangements: RD-Sounds
Lyrics: RD-Sounds
Vocal: めらみぽっぷ (Meramipop)
Original titles:
1) 少女綺想曲 ~ Capriccio
(Maiden’s Capriccio ~ Capriccio [Reimu Hakurei’s Theme])
2) 空飛ぶ巫女の不思議な毎日
(The Strange Everyday Life of the Flying Shrine Maiden [Track 13])
Source:
1) 東方幻想郷 ~ Lotus Land Story
(Touhou Gensoukyou ~ Lotus Land Story)
2) 蓬莱人形 ~ Dolls in Pseudo Paradise
(Hourai Ningyou ~ Dolls in Pseudo Paradise)
Event: Comiket 89
English Translation: Releska
Continue reading

[Request] 真実の詩 || 凋叶棕

rdwl-0009

真実の詩 || Shinjitsu no Uta
Song of Truth
Bài ca của Sự thật
Album: 騙 -katari-
Circle: 凋叶棕
Arrangement: RD-Sounds
Lyrics: RD-Sounds
Vocal: めらみぽっぷ
Original titles: 童祭~Innocent Treasures
(Kid’s Festival ~ Innocent Treasures)
Endless
Source:
夢違科学世紀 ~ Changeability of Strange Dream
(Yumetagae Kagaku Seiki ~ Changeability of Strange Dream)
東方怪綺談 ~ Mystic Square
(Touhou Kaikidan ~ Mystic Square)
Event: Comiket 82
English Translation: Kafka-Fuura

Continue reading

[Request] Dreamers || 暁Records

DRCD-0008

Dreamers
Những kẻ mộng mơ
Album: 世界の選択-Freedom Paradise- (Sekai no Sentaku -Freedom Paradise-)
Circle: 暁Records
Arrangement: ACTRock
Lyrics: ACTRock
Vocal: Stack
Original titles:
1) 大神神話伝
(Omiwa Legend [Mononobe no Futo’s Theme])
聖徳伝説 ~ True Administrator
(Shoutoku Legend ~ True Administrator [Toyosatomimi no Miko’s Theme])
2) 秘境のマーメイド
(Mermaid from the Uncharted Land [Wakasagihime’s Theme])
Sources:
1) 東方神霊廟 ~ Ten Desires
(Touhou Shinreibyou ~ Ten Desires)
2) 東方輝針城 ~ Double Dealing Character
( Touhou Kishinjou ~ Double Dealing Character )
Event: Comiket 87
English Translation: Hakurei Maiko

Continue reading