[Transcription] それが灰色の世界でも || 幽閉カタルシス

それが灰色の世界でも || Sore ga Haiiro no Sekai demo
Even if This is a Gray World
Dù đây có là thế giới màu xám
Album: それが灰色の世界でも (Even if This is a Gray World)
Circle: 幽閉カタルシス (Yuuhei Carthasis)
Arrangement: HiZuMi
Lyrics: かませ虎 (Kamase-tora)
Vocal: senya
Original titles:
英霊召喚 (Heroic Spirit Summoning)
運命 ~GRAND BATTLE~(Fate -GRAND BATTLE-)
Source: Fate/Grand Order
Event: Comiket 93

Continue reading

隠然 || 豚乙女

隠然 || Inzen
Hidden
Ẩn giấu 
Album: あやかし横丁 (Youkai Back Alley)
Circle: 豚乙女 (BUTAOTOME)
Arrangement: コンプ (Comp)
Lyrics: コンプ (Comp)
Vocal: ランコ (Ranko)
Original title: 秘匿されたフォーシーズンズ
(The Concealed Four Seasons [Okina Matara’s Theme])
Source: 東方天空璋 ~ Hidden Star in Four Seasons
(Touhou Tenkuushou ~ Hidden Star in Four Seasons)
Event: Comiket 93
English Translation: Releska

Continue reading

Deep Deeper || EastNewSound

Deep Deeper
Album: Mysitc Gate
Circle: EastNewSound
Arrangement: きりん (Kirin)
Lyrics: 海兎 (Kaito)
Vocal: 花咲あんな (Hanasaki Anna)
Original title: 秘匿されたフォーシーズンズ
(The Concealed Four Seasons [Okina Matara’s Theme])
Source: 東方天空璋 ~ Hidden Star in Four Seasons
(Touhou Tenkuushou ~ Hidden Star in Four Seasons)
Event: Comiket 93
English Translation: Nazohato
Continue reading

WAVY KP || 魂音泉

WAVY KP
KAPPA ĐIỆU NGHỆ
Album: LIVES
Circle: 魂音泉 (TAMAONSEN)
Arrangement: TINY PLANETS
Lyrics: AO
Vocal: AO
Original title: 芥川龍之介の河童 ~ Candid Friend
(Akutagawa Ryuunosuke’s “Kappa” ~ Candid Friend [Nitori Kawashiro’s Theme])
Source: 東方風神録 ~ Mountain of Faith
(Touhou Fuujinroku ~ Mountain of Faith)
Event: Comiket 93
English Translation: Releska
Continue reading

[Transcription] 確かなるものの為に || Feuille-Morte

確かなるものの為に || Tashika naru Mono no Tame ni
For the Sake of Something Certain
Vì sự chắc chắn nào đấy
Album: ワンダリア (Wanderia)
Circle: Feuille-Morte
Arrangement: RD-Sounds
Lyrics: RD-Sounds
Vocals: 中恵光城 (Mitsuki Nakae) & めらみぽっぷ (Meramipop)
Source: Original
Event: Comiket 93

Continue reading

Beautiful Crazy || Alstroemeria Records

Beautiful Crazy
Sự điên loạn đẹp đẽ
Album: POP|CULTURE 7
Circle: Alstroemeria Records
Arrangement: Masayoshi Minoshima
Lyrics: ayame
Vocal: Tonkhai (Diana Garnet)
Original title: クレイジーバックダンサーズ
(Crazy Backup Dancers [Satono Nishida and Mai Teireida’s Theme])
Source: 東方天空璋 ~ Hidden Star in Four Seasons
(Touhou Tenkuushou ~ Hidden Star in Four Seasons)
Event: Comiket 93
English Translation: Releska

Continue reading

[Transcription] 今は届かない願い || 幽閉カタルシス

今は届かない願い || Ima wa Todokanai Negai
The Wish won’t reach this moment 
Ước muốn không đến bây giờ
Album: それが灰色の世界でも (Even if This is a Gray World)
Circle: 幽閉カタルシス (Yuuhei Carthasis)
Arrangement: 神奈森ユウ (Kanamori Yuu)
Lyrics: かませ虎 (Kamasetora)
Vocal: senya
Original title: 集いし英雄 ~BATTLE 1~
(Gathering of Heroes ~BATLLE 1~)
Source: Fate/Grand Order
Event: Comiket 93

Continue reading

星の集を受け止めて || 幽閉カタルシス

星の集を受け止めて || Hoshi no Tsudoi wo Uketomete
Accepting The Gathering of Stars
Đón lấy muôn ngàn sao
Album: それが灰色の世界でも (Even if This is a Gray World)
Circle: 幽閉カタルシス (Yuuhei Carthasis)
Arrangement: 奥山ナマリ (Okuyama Namari)
Lyrics: 奥山ナマリ (Okuyama Namari)
Vocal: 兎明 (Toa)
Original title: マイルーム (MY ROOM)
Source: Fate/Grand Order
Event: Comiket 93

Continue reading