黒紫のオーンブレ || 少女病

黒紫のオーンブレ || Kokushi no Oonbure
A Gradient of Black and Violet
Ombre màu đen tím
Album: 天巡メルクマール (Characteristic of Heaven’s Fate)
Circle: 少女病 (Shoujo Byou)
Composition: RD-Sounds
Arrangement: RD-Sounds
Lyrics: RD-Sounds
Voices: 佐倉綾音 (Ayane Sakura), 茅野愛衣 (Ai Kayano)
Vocal: Mitsuki
Source: Original
Release: 2016
English Translation: Kafka Fuura

Continue reading

Unbalanced blue || 紫陽花涙

Unbalanced Blue
Sắc xanh bấp bênh 
Album: 彩 (Irodori/Colors)
Circle: 紫陽花涙 (Ajisai Namida)
Compositions: 金閉開羅巧夢 (Kotohira Takumu), 池木紗々 (Ikeki Sasa)
Lyrics: 金閉開羅巧夢 (Kotohira Takumu)
Vocal: 紫咲ほたる (Murasaki Hotaru)
Source: Original
Event: Comiket 93
English Translation: Robin

Continue reading

アディショナルメモリー || 初音ミク

アディショナルメモリー || Adishonaru Memorii
Additional Memory
Kí ức bên ngoài
Album: Mekakucity Reload
Composition: じん (Jin)
Lyrics: じん (Jin)
Vocal: 初音ミク (Hatsune Miku)
Source: Kagerou Project
Release Date: November 19th, 2018
English Translation: EJ Translation

Continue reading

薔薇色のご褒美 || 葉月ゆら

薔薇色のご褒美 || Barairo no Gohoubi
Marvelously Rose-colored Reward
Phần thưởng màu hoa hồng tuyệt vời
Album: White Princess
Composition: アメディオ (Amedio)
Lyrics: 葉月ゆら (Yura Hatsuki)
Vocal: 葉月ゆら (Yura Hatsuki)
Source: Original
Event: Comiket 93
English Translation: Musical tales of Yura Hatsuki

Continue reading