unlasting || LiSA

unlasting
ngắn ngủi
Album: unlasting
Artist: LiSA
Arrangement: 草野華余子 (Kusano Kayoko)
Lyrics: LiSA
Vocal: LiSA
Source: Sword Art Online Alicization -War of Underworld- Ending Theme
Release Date: December 11, 2019

I’m sorry, but due to some issues, I’d like to leave this post different from the usual format, for now. Thanks for understanding.


Dù cô đơn cũng phải tỏ ra thật bình yên
Mọi sức lực của em tan biến theo câu nói đó
Chuỗi ngày rực rỡ khi hai ta bên nhau
cũng có lúc u buồn đến thế sao?

Nếu phải sống một mình,
Thì em sẽ không yêu ai nữa đâu.

Mùi hương của anh, cách mà anh kể chuyện
Đến bây giờ, những mảnh vỡ tình yêu đó vẫn còn đọng lại trong em
Ước muốn, ước muốn duy nhất của em ngay lúc này
Là đâu đó dưới trời xanh
Anh sẽ đang khóc cùng em.

Những bước chân mới thật nặng nề và đơn độc
Nếu có được tái sinh, em nguyện rằng hai ta sẽ được gặp nhau lần nữa

Ánh nắng buổi trưa hè, tuyết trắng những ngày đông
Trong sự chuyển giao của các mùa, nhưng mảnh vỡ tình yêu đang rơi xuống
Em rất vui, nhưng cũng vô cùng cô đơn
Vì tình yêu trong em luôn nồng nàn hơn anh tưởng

Tuy có chiếc chìa khoá trong tay,
Anh lại để chú chim yến mất đi lí do để nó hót vang
Trong chiếc lồng tối đen này

Mùi hương của anh, cách mà anh kể chuyện
Đến bây giờ, những mảnh vỡ tình yêu đó vẫn còn đọng lại trong em
Ước muốn, ước muốn duy nhất của em ngay lúc này
Là đâu đó dưới trời xanh ngoài kia,
Anh tìm được hạnh phúc của riêng mình.

Ôi tình yêu phù du
Chính vì tình yêu đó
Mọi thứ đều khiến em nghĩ về anh

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.