[Transcription] conversion || Alstroemeria Records

conversion
Album: CLOCK LOCK THINK
Circle: Alstroemeria Records
Arrangement: Masayoshi Minoshima
Lyrics: ayame
Vocal: ayame
Source: Original
Event: Comiket 93

I really don’t understand the siren at the intro of the song, but the rest of it sounds very great.

Please notify me if there are any misheard lyrics.


甘い香りで
ふわふわ落ちて
染まる君色
想い今届け

amai kaori de
fuwafuwa ochite
somaru kimiiro
omoi ima todoke

 

明日目が覚めたきっかけで
きっと世界は色づいて
今すぐ君に会えるなら
言えるよ
真っ直ぐ好き

ashita me ga sameta kikkake de
kitto sekai wa irodzuite
ima sugu kimi ni aerunara
ieru yo
massugu suki

 

長い夢から覚めたよな
それぐらい時間がかかって
昨日とは違う私は
言えるよ
真っ直ぐ好き

nagai yume kara sameta yo na
sore gurai jikan ga kakatte
kinou to wa chigau watashi wa
ieru yo
massugu suki

 

君の優しい声がする
それでも止まらない涙
隣に居れますようにと
祈るの
真っ直ぐ 今

kimi no yasashii koe ga suru
sore demo tomaranai namida
tonari ni oremasu you ni to
inoru no
massugu ima

 

またいつか会えるからねと
泣きじゃくる私に言った
この想い届くようにと
祈るの
真っ直ぐ 今

mata itsuka aeru kara ne to
naki jakuru watashi ni itta
kono omoi todoku you ni to
inoru no
massugu ima

 

百合の香りで
ふわふわ浮かぶ
どの色で塗る
未来 夢 明日

yuri no kaori de
fuwafuwa ukabu
dono iro de nuru
mirai yume ashita

 

まるで雨上がりのような
どこか懐かしい気持ちが
どこまでも続くみたいに
かかるの
真っ直ぐ 虹

marude ameagari no you na
doko ka natsukashii kimochi ga
doko made mo tsudzuku mitai ni
kakaru no
massugu niji

 

明日目が覚めたきっかけで
きっと世界は色づいて
今すぐ君に会えるなら
言えるよ
真っ直ぐ 好き

ashita me ga sameta kikkake de
kitto sekai wa irodzuite
ima sugu kimi ni aeru nara
ieru yo
massugu suki

 

長い夢から覚めたよな
それぐらい時間がかかって
昨日とは違う私は
言えるよ
真っ直ぐ 好き

nagai yume kara sameta yo na
sore gurai jikan ga kakatte
kinou to wa chigau watashi wa
ieru yo
massugu suki

Advertisements

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s