Season 4 you || 森羅万象

Season 4 you
Album: Season 4 you
Circle: 森羅万象 (Shinra-bansho)
Arrangement: kaztora
Lyrics: kaztora & ticat
Vocal: あやぽんず* (Ayaponzu*)
Original title: 秘神マターラ ~ Hidden Star in All Seasons.
(Secret God Matara ~ Hidden Star in All Seasons. [Okina Matara’s Theme])
Source: 東方天空璋 ~ Hidden Star in Four Seasons
(Touhou Tenkuushou ~ Hidden Star in Four Seasons)
Event: Comiket 93
English Translation: Releska

Continue reading

White Crow || Alstroemeria Records

White Crow
Quạ Trắng
Album: POP | CULTURE 7
Circle: Alstroemeria Records
Arrangement: Camellia
Lyrics: Camellia
Vocal: Camellia
Original title: リバースイデオロギー
(Reverse Ideology [Seija Kijin’s Theme])
Source: 東方輝針城 ~ Double Dealing Character
(Touhou Kishinjou ~ Double Dealing Character)
Event: Comiket 93
English Translation: Nazohato

Continue reading

仄暗い世界へ || SOUND HOLIC

仄暗い世界へ || Honogurai Sekai e
To the Gloomy World
Tiến đến Thế giới U tối
Album: 幻想★あ・ら・もーど III (Fantasy★A La Mode III)
Circle: SOUND HOLIC
Arrangement: MasKaleido
Lyrics: Blue E
Vocal: SYO
Original title: 暗闇の風穴
(The Dark Blowhole [Stage 1 Theme])
Source: 東方地霊殿 ~ Subterranean Animism
(Touhou Chireiden ~ Subterranean Animism)
Event: Reitaisai 11
English Translation: Amen
Continue reading