In A Night When Her Sorrow Resounds Around || Foreground Eclipse

In A Night When Her Sorrow Resounds Around
Trong đêm mà Nỗi buồn của cô ấy ngân vang
Album: Wishes Hidden In The Foreground Noises
Circle: Foreground Eclipse
Arrangement: Suzuori, Teto
Lyrics: Merami, Suzuori, Teto
Vocal: Merami
Original titles:
夜雀の歌声 ~ Night Bird
(Song of the Night Sparrow ~ Night Bird [Stage 2 Theme])
もう歌しか聞こえない
(Deaf to All but the Song [Mystia Lorelei’s Theme])
Source: 東方永夜抄 ~ Imperishable Night
(Touhou Eiyashou ~ Imperishable Night)
Event: Reitaisai 7
English Translation: Kafka-Fuura
Continue reading

優しさに甘えすぎて || 幽閉サテライト

優しさに甘えすぎて || Yasashisa ni Amae Sugite
I Depended Too Much on Your Kindness
Tôi đã quá dựa dẫm vào lòng từ bi Người trao
Album: 特異点の怪物的感情 (Singularity’s Monstrous Feeling)
Circle: 幽閉サテライト (Yuuhei Satellite)
Arrangement: HiZuMi
Lyrics: かませ虎 (Kamasetora)
Vocal: senya
Original title: Romantic Children (Stage 3 Theme)
Source: 東方怪綺談 ~ Mystic Square
(Touhou Kaikidan ~ Mystic Square)
Event: Autumn Reitaisai 2
English Translation: Releska
Continue reading