ずっと近くの明日 || 凋叶棕

shuen

ずっと近くの明日 || Zutto Chikaku no Ashita
Tomorrow, Forever Close
Ngày mai, mãi mãi thật gần
Album: 祝現 (Shuugen)
Album Artist: 四面楚歌
Circle 凋叶棕 (Diao ye zong)
Arrangement: RD-Sounds
Lyrics: RD-Sounds
Vocals: めらみぽっぷ (Meramipop)
Original titles:
少女秘封倶楽部 (Girls’ Sealing Club)
月の妖鳥、化猫の幻
(Strange Bird of the Moon, Illusion of the Mysterious Cat)
魔術師メリー (Merry the Magician)
Source: 蓮台野夜行 ~ Ghostly Field Club
(Rendaino Yakou ~ Ghostly Field Club)
Release Date: 21/02/2016 (Kyoukai kara Mieta Keshiki -Musubu-)
English Translation: Amen

Continue reading

サイコ・リリイ || 暁Records

DDD

サイコ・リリイ || Saiko Ririi
Psycho Lily
Bách hợp cuồng nộ
Album: DOWN DOWN DOLL -to the beginning 07-
Circle: 暁Records (Akatsuki Records)
Arrangement: Stack Bros.
Lyrics: Stack
Vocal: Stack
Original titles:
故郷の星が映る海
(The Sea Where the Home Planet is Reflected [Stage 6 Theme])
ピュアヒューリーズ ~ 心の在処
(Pure Furies ~ Whereabouts of the Heart [Junko’s Theme])
Source: 東方紺珠伝 ~ Legacy of Lunatic Kingdom
(Touhou Kanjuden ~ Legacy of Lunatic Kingdom)
Event: Comiket 90
English Translation: Hakurei Maiko

Continue reading