蓬莱人形 ~ Dolls in Pseudo Paradise

zcds-0001

Nếu bạn mang bài viết này đi đến nơi khác, làm ơn hãy ghi lại credit và không chỉnh sửa bất kì thông tin nào. Xin cảm ơn.

Đây là lần đầu tiên mình dịch cốt truyện trong CD của ZUN. Mình khuyên các bạn nên dành thời gian đọc thử, vì trong quá trình dịch thì mình thấy nó rất hay. Mình thấy theo xu hướng thì cứ nhiều chữ là lười hoặc là không muốn đọc. À thì… tốt nhất bỏ thói quen đó đi, biết đâu trong lúc đọc thì có gì đó thú vị thì sao? Cũng đáng mà.

Ý kiến cá nhân thì mình thích nhất track Circus Reverie, The Legend of Hourai và cả Dichromatic Lotus Butterfly. Vừa nghe nhạc vừa thưởng thức nhé~~!

Sắp tới vì lí do công việc nên mình sẽ ít đăng bài hơn. Các bạn hãy thưởng thức cốt truyện này và nếu có lỗi sai nào thì hãy comment bên dưới, mình sẽ cố gắng chỉnh sửa trong thời gian sớm nhất. Mình sẽ trở lại mới một số bản dịch mà mình đã ấp ủ và ngâm giấm bấy lâu nay. Nhớ chờ nhe. Và, chúc mọi người một mùa Halloween vui vẻ~

Continue reading