[Lyrics] マギカル☆ホロスコップ || SOUND HOLIC

-ONI-

マギカル☆ホロスコップ || Majikaru ☆ Horosukoppu
Magical Horoscope

Album: 魔 -ONI-
Circle: SOUND HOLIC
Arrangement: MasKaleido
Lyrics: Nana Takahashi
Vocal: Nana Takahashi
Original title: 恋色マジック
(Love-colored Magic [Marisa Kirisame’s Theme])
Source: 東方封魔録 ~ the Story of Eastern Wonderland
(Touhou Fumaroku ~ the Story of Eastern Wonderland)
Event: Reitaisai 13


 

Lyrics scans provided by Mari. (Thank you !! >__< You’ve helped me a lot ;;w;;). My favorite tracks in the album are Vanquish around the world, FIRESTORM OUTBREAK, わんだーらんど and this song. Amen had translated some songs in this album. I think those songs are great too, I still don’t have time to listen to all of them.

Also, SOUND HOLIC HAS ANNOUNCED THEIR COMIKET 90 ALBUMS. AAAAAAAAAA. SO EXCITEDDDDDD. I haven’t completed my Reitaisai 13 Goals ;;;;;;;;;;;;w;;;;;;;;;;;;

< マギカル☆ホロスコップ >

< majikaru ☆ horosukppu >

 

自称サバサバ系で 負けず嫌いなアタシ
今日のラッキースポット “弾幕が散る場所” < いえいっ >
みなぎる!イケる!勝てる!この勝負はもらった
根拠のない事でも 強気でゆくスタイル < かかってこいや〜っ♡>

jisou sabasaba kei de makezu giraina atashi
kyou no rakki supotto “danmaku ga chiru basho”  < iiei~~ >
minagiru! ikeru! kateru! kono shoubu wa moratta
konkyo no nai koto demo tsuyokide yuku sutairu < kakatte koi ya ~ ♡ >

 

たまにつまづいたり へ コんでもまた
宇宙を見上げてるとほら パワーがでる < 3.2.1 FLASH!>

tamani tsuma dzui tari e kon demo mata
sora o miage teruto hora pawaa ga deru < 3.2.1 FLASH! >

 

ハイパーミルキーハイウエイ 夜空にきらめく
光速ながれ星も追い越せる かっとばしてぶっちぎろう < Let’s Go!>
マギカルホロスコップ 呪文をかけたら
笑顔な溢れている夢の末来へ続いてるよ < う〜っ ハイッ♪ >

haipaa mirukii hai uei yozora ni kirameku
kosoku nagare hoshi mo oikoseru kattobashite butchigirou < Let’s Go! >
magikaru horosukoppu jumon o kaketara
egaona afureteiru yume no mirai e tsudzui teru yo < u~ hai~♪ >

 

自称オラオラ系でも テンぱりぎみなアタシ
今日のラッキーアイテム “ハート柄エプロン” < なぬ!?>
逃げたいじ··· ハズい!ヤバい!身動きも山来ないぜ
アイツの前になると 借りて来た猫みたい < にゃにゃにゃにゃ〜 >

jisho oraora kei demo ten parigi mina atashi
kyou no rakki aitemu “haaro gara epuron” < nanu!?>
nige taiji…hazu i! yabai! miugoki mo yama konai ze
aitsu no mae ni naru to karite kita neko mitai < nya nya nya nya ~ >

 

ほんとは奥病で 自信ないけど
ダイスキな気持ちがほら パワーになる< 3.2.1 FIRE!>

honto wa okubyou de jishin nai kedo
daisukina kimochi ga hora pawaa ni naru < 3.2.1 FIRE! >

 

ファイヤースパークシャワー 恋のときめきで
はじけるメロンソーダ水のように じゅわじゅわしてはりきっちゃえ< Let’s Jump !>
ミラクルホロスコップ 呪文をとなえて
笑顔な溢れている君のココロ無限大さ < う〜っ それっ♪ >

faiyaa supaaku shawaa koi no tokimeki de
hajikeru meron soda sui no you ni juwa juwashite harikicchae < Let’s Jump! >
mirakuru horosukppu jumon o tonaete
egaona afurete iru kimi no kokoro bugendaisa < u~ sore ♪ >

 

スーパーしゃわしゃわハート< しゅわしゅわ >
もっとイケイケでナイト <イケイケ >
ミルキーハイウエイを< ハイッ > 火花散らして GO GO GO < いえいっ >
スーパーしゅがしゅがハート< しゅがしゅが >
ずっとハピハピなタイム < ハピハピ >
< ハイパー ファイヤー サイバー セイバー ラッキー スターライト スパーキン >
< 3倍 ☆ マスタースパーク !! >

suupaa shawa shawa haato < shuwa shuwa >
motto ike ike de naito < ike ike >
mirukii hai uei wo < hai~ > hibana chirashite GO GO GO < ieii~ >
suupaa shuga shuga haato < shuga shuga >
zutto hapi hapi na taimu < hapi hapi >
< haipaa faiyaa saibaa seibaa rakki sutaaraito supaakin >
< 3 bai ☆ masutaa supaaku !! >

 

ハイパーミルキーハイウエイ 夜空にきらめく
光速ながれ星も追い越せる かっとばしてぶっちぎろう < Let’s Go!>
マギカルホロスコップ 呪文をかけたら
笑顔な溢れている夢の末来へ続いてるよ < う〜っ ハイッ♪ >
< いえーーーーいっ>

haipaa mirukii hai uei yozora ni kirameku
kosoku nagare hoshi mo oikoseru kattobashite butchigirou < Let’s Go! >
magikaru horosukoppu jumon o kaketara
egaona afureteiru yume no mirai e tsudzui teru yo < u~ hai~♪ >
< ie—-iii~>

 

Twinkle Star 瞬く < キラキラ >
My Heart ワクワクする < しゅわしゅわ >
どんな時だって ふっとばして 飛び越えよう < Let’s Jump !>
ミラクルホロスコップ 呪文をとなえて
笑顔な溢れている君のココロ無限大さ < う〜っ それっ♪ >

Twinkle Star matataku < kirakira >
My Heart waku wakusuru < shuwa shuwa >
donna toki datte futtoba shite tobikoeyou < Let’s Jump! >
mirakuru horosukoppu jumon o tonaete
egaona afureteiru kimi no kokoro bugendaisa < u~ sore~♪ >

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s